|
35-е
собрание Народного клуба любителей русских басов |
3 апреля 2016 года, воскресенье. Начало - 15 часов.
РУССКИЕ БАСЫ и австрийская музыкальная культура
|
Конференц-зал Российской
государственной библиотеки
ПРОГРАММА КОНЦЕРТА
(красным шрифтом - премьера певца)
|
|
|
Исполняют
Людмила Духан и Михаил Ченцов |
* * *
- В.Моцарт. Ария Бартоло из оперы "Свадьба Фигаро"
- В.Моцарт. Ария Лепорелло из оперы "Дон Жуан"
- Й.Гайдн (текст В.Синявского). "Мы любим музыку"
|
|
Исполняет
Михаил Головушкин. Партия
фортепиано -
Людмила Духан.
|
* * *
- Ф.Шуберт-У.Шекспир(перевод С.Гинзберга). "Застольная песня из пьесы "Антоний и Клеопатра"
- Ф.Шуберт-И.Якоби(перевод А.Машистова).. "Литания"
- Ф.Шуберт-В.Гёте (перевод В.Коломийцева). Вознице кроносу
|
|
Исполняет
Кирилл Филин.
Партия фортепиано -
Михаил Ченцов.
|
* * *
- Ф.Шуберт-У.Шекспир(перевод М.Павловой). К Сильвии
- Ф.Шуберт-Ф.Рюккерт(перевод неизвестного автора). Твои уста целую я
- Ф.Шуберт-Л.Хёльти (перевод Н.Сыренской). Блаженство
|
|
Исполняет
Илья Ушуллу. Партия фортепиано - Людмила Духан.
|
* * *
- Ф.Шуберт-Л.Рельштаб (перевод Ф.Берга). Приют
- Ф.Шуберт-Ф.Шобер(перевод М.Р.). К музыке
- Ф.Шуберт-Л.Зельштаб (перевод Н.Огарёва). Серенада
|
|
Исполняет
Михаил Гужов. Партия фортепиано - Наталья Арутюнова.
|
* * *
|
|
|
Исполняют
Людмила Духан и Михаил Ченцов |
* * *
- Ф.Шуберт-В.Мюллер (перевод С.Заяицкого). Шарманщик
- Ф.Шуберт-В.Мюллер (перевод М.Р.). Ворон
- Ф.Шуберт-И.Майрхофер (перевод В.Коломийцева). Гребец
|
|
Исполняет
Владислав Дорожкин. Партия фортепиано - Михаил ЧЕНЦОВ.
|
* * *
- Ф.Шуберт-В.Мюллер (перевод И.Тюменева). В путь
- Ф.Шуберт-В.Мюллер (перевод И.Тюменева). Куда?
- Ф.Шуберт-Г.Гейне (перевод В.Коломийцева). Атлант
|
|
Исполняют
Дмитрий Григорьев. Партия фортепиано - Михаил Ченцов
|
* * *
- Ф.Шуберт-В.Мюллер (перевод С.Берга). Липа
- Ф.Шуберт-М.Клаудиус (перевод А.Машистова). Девушка и смерть
- Ф.Шуберт-Ш.Любек (перевод С.Берга). Скиталец
- Ария Осмина из оперы Моцарта "Похищение из сераля"
|
|
Исполняют
фёдор Тарасов. Партия фортепиано - Людмила Духан
|
* * *
- Ф.Шуберт-Г.Гейне (перевод М.Свободина). Двойник
- Ф.Шуберт-В.Скотт (перевод А.Плещеева). Ave Maia (на
немецком, латинском и русском языках)
- Ф.Шуберт-В.Гёте (перевод В.Жуковского). Лесной царь
- Ф.Шуберт-Ф.Штольберг (перевод А.Плещеева). Баркарола
|
|
Исполняет
Дмитрий СТЕПАНОВИЧ (вокал и фортепиано)
|
Песни Ф.Шуберта исполнены на
русском языке
Ведущая концерта - Елена БАБИЧЕВА
Автор и организатор программы - Вячеслав СИДОРОВ
|
|
В присутствии автора, публике была представлена книга Николая Ивановича Горбунова
"Жорж де Годзинский; С ШАЛЯПИНЫМ ПОЛГОДА И ВСЮ ЖИЗНЬ",
изд. Москва, "КРУК", 2016, 240 стр.
|
-------------------------------------------------------------------------
ПРОЛОГ |
НАЧАЛО |
РОЖДЕНИЕ КЛУБА |
CREDO |
ЧТО СДЕЛАНО |
ЧТО БУДЕТ
НАШИ БАСЫ |
О КЛУБЕ |
ИНФО |
КОНТАКТ |
ПИШИТЕ |
РУССКИЙ ПЕРЕПЛЕТ
|